— Как он сделал вам предложение?
— Мы сидели вдвоем у него дома на кухне, был поздний вечер, смотрели в окно на звезды. Сказал: «Хочу, чтобы ты стала моей женой» — и замолчал. Я закивала головой, почему-то тоже молча. А дальше все было как у всех: Юрий познакомил меня с мамой и папой. Потрясающие люди! Очень добрые, начитанные, мудрые, интеллигентные. Дмитрий Рафаэлевич был энтомологом, а Ирина Соломоновна — биологом. Но этим ее таланты не исчерпывались. Она пекла такие тортики, что позавидовал бы любой профессиональный кондитер.
После официального предложения я стала ночевать не в гостинице, а у Юрия в Купчино. Просыпаемся, а нас ждет мамин тортик. Это было очень приятно. Я чувствовала, что Ирина Соломоновна меня приняла и полюбила. Естественно, как и все родители, она хотела знать: из какой я семьи, какое получила образование, что думают о наших отношениях мои родители, какие планы у нас с Юрием после свадьбы? Она очень волновалась, как взрослый и здравомыслящий человек понимала: мы из разных стран, это сложно. Мне кажется, Ирина Соломоновна боялась, что Юрий уедет в Америку, а он единственный сын. Но в США мы не собирались, я хотела жить в России.
— Как восприняли это известие ваши родители?
— Когда я сказала своей маме, что выхожу замуж за русского парня, она восприняла это как легкое помешательство. Конечно, мечтала, что я найду себе американца с хорошим доходом. И разволновалась примерно так же, как мама Юрия. Она не понимала, где мы будем жить, если родятся дети — гражданами какой страны они будут.
Мы же с Юрием вообще про это не думали. Крыша поехала у обоих. Считали, что поженимся и все станет хорошо само по себе. Я буду проводить в России много времени, он иногда будет летать вместе со мной в Америку, а дальше образуется. Но жизнь не так проста, как кажется. Даже с визой были большие проблемы, хотя мы собрали документы для официальной регистрации. Тогда не было возможности взять двойное гражданство, а от американского паспорта я отказываться не хотела.
— Свадьбу с Юрием Каспаряном пришлось отложить почти на полгода. Почему?
— Мне запретили въезд в СССР. Ведь я не только тусовалась в Ленинграде, но и продвигала русский рок в Америке. Выпустила в США сборник Red Wave: в нем были песни «Аквариума», «Кино», «Алисы» и «Странных Игр». Записи групп вывозились нелегально. Кроме самих пленок я пронесла в самолет рисунки для обложек и тексты песен. Бумаги спрятала за подкладку сапог, а пленки в потайном кармане куртки.