Мэтр отечественного кино, сыгравший сотню ролей, признается, что не мог справиться с волнением и просил режиссера прервать съемку особенно сложных сцен. Всему виной персонаж актера и обстановка вокруг него — ведь детективно-шпионский триллер Николая Лебедева «Нюрнберг» основан на реальных событиях.
Безруков играет в картине советского прокурора Руденко, которому на международном трибунале над лидерами Третьего рейха приходится демонстрировать миру тысячи страшных доказательств злодеяний фашистов. «Жесткость, с которой докладывал мой обвинитель, сыграть непросто — холодок должен по спине пробегать от его слов, — признается Безруков. — Лебедев говорил мне «сдерживай эмоцию».
Это было очень сложно, у меня же они близко. Особенно когда предъявляешь вещественное доказательство — сумочку из человеческой кожи...» Безруков играет Руденко без пластического грима — создатели проекта не стремились к внешнему сходству актера и его прототипа, важней было передать характеры. Главу команды советских переводчиков сыграл Евгений Миронов (два ученика Олега Табакова — Безруков и Миронов — впервые снялись вместе). «Мой герой говорит, что этот процесс идет не только ради жертв, но и ради наших детей, чтобы им не пришлось доказывать, что фашисты на нас напали, а не мы на них», — подчеркивает Евгений.
Основного героя фильма — молодого советского переводчика — играет Сергей Кемпо (первая главная роль актера в кино). В Нюрнберге этому персонажу предстоит не только поработать на процессе, поучаствовать в шпионских историях с погонями и перестрелками, но и встретить любовь — русскую девушку в исполнении Любови Аксеновой. «Это моя первая историческая и такая масштабная картина, — рассказывает актриса. — Примерять на себя другое время, не теряя связи с современностью, очень интересно». Проект, созданный на основе книги Александра Звягинцева «На веки вечные», станет первой в истории полнометражной картиной о трибунале 1945—1946 годов (знаменитая американская лента на эту тему была про один из 12 «малых» нюрнбергских процессов).
Над фильмом работают российская компания «Синема Продакшн» и несколько зарубежных кинокомпаний, в нем снимаются и наши, и иностранные актеры. Съемки идут в нескольких странах. Основную локацию — точную копию зала нюрнбергского Дворца правосудия построили в павильоне «Мосфильма».