Знаменитый француз снялся в одной из новелл русского киноальманаха «С Новым годом, мамы!». Сыграл он... самого себя. По сценарию учительницу французского языка из провинциального города (Ирина Розанова) сын (Павел Воля) везет в Париж. Ужиная в ресторане, они встречают Делона, который приглашает женщину на танец. Вот такая новогодняя сказка! От гонорара Ален отказался. Это его правило: завершив актерскую карьеру, Делон теперь если и снимается, то только в интересующих его проектах и — бесплатно. Сценарий новеллы актеру понравился сразу. Ирина Розанова волновалась так, будто впервые снималась в кино: «У меня аж дух захватывало от его прикосновений!»
Даже циник по жизни Павел Воля выразил непривычные для себя эмоции: «Счастливейший день: снимался с Делоном и Розановой! Они прекрасные. Великие! Благодарен!»