Последний фильм Портман «Май, декабрь» Тодда Хейнса участвовал в этом году в конкурсе Каннского кинофестиваля. Натали играет в нем актрису, которая готовится к роли героини, чей скандальный поступок (роман с одноклассником сына) до сих пор не дает покоя местному обществу и желтым медиа. Натали не могла не воспользоваться возможностью погрузиться в психологию «преступления», обычно совершаемого мужчинами и потому простительного — в отличие от того, чем оборачиваются подобные поступки для женщины.
Недавно Портман впервые решилась вступить на территорию телевизионных проектов, как это делают с недавних пор самые большие звезды, в том числе Мерил Стрип. Она продюсирует и снимается в главной роли в телевизионнном сериале «Леди и озеро» по одноименному роману. Действие происходит в Балтиморе, где родилась и выросла ее бабушка по материнской линии. Кто знает, возможно, актриса догонит ушедших в этом направлении вперед коллег — Риз Уизерспун и Николь Кидман, отлично совмещающих продюсерство и актерскую игру.
Как известно, постоянство — признак мастерства. Натали никогда не торопилась и потому не совершала ошибок. Ей не о чем сожалеть — она остается самой собой. Портман верна своим давно сказанным словам: «Нет ничего важнее моей личной жизни. Это всегда на первом месте, всегда наполнено смыслом. И в сравнении с семейным счастьем все остальное меркнет и выглядит искусственным. Мелким и поверхностным».
